Translate Jobs in New Zealand, Job Vacancies - Jul 2026

Refine by location

Reporting Analyst

This is a Full time job

Annual Salary | Hybrid Work | Growth

Flexible working: Work from home two days a week.
Staff Well-being Days, Life and Trauma Cover Insurance, Southern Cross
Laptop, car parking, additional KiwiSaver contributions, retail discounts

Provide data driven insights, reporting, and process improvements to support business performance and decision making.

subClassification: Analysis & ReportingAnalysis & Reporting classification: Mining, Resources & Energy(Mining, Resources & Energy)

Featured

This is a featured job

Senior Account Manager

at Sprocket Digital

This is a Full time job

Penrose, Auckland

$115,000 – $125,000 per year

Work and develop your skill set alongside industry experts
Flexible work week
Onsite car parking

As a Senior Account Manager, you'll hold a key role within our close-knit team, owning client relationships and driving real growth.

subClassification: Account & Relationship ManagementAccount & Relationship Management classification: Sales(Sales)

Featured

Listed four days ago

Retail Assistant - St Lukes

at 2degrees

This is a Part time job

St Lukes, Auckland

Love Retail? Love Tech? Love People? Read on, this role might be for you!

subClassification: Retail AssistantsRetail Assistants classification: Retail & Consumer Products(Retail & Consumer Products)

4d ago

Listed two days ago

Marketing Operations Lead

at Lightwire

This is a Full time job

Christchurch Central, Canterbury(Hybrid)

Competitive salary and benefits

Employer of Choice – rewarding and recognising high-performance.
Fast-paced and agile work environment with ambitious growth goals.
Competitive salary and benefits (development, wellbeing & flexibility).

Excited by marketing, tech and the customer experience? Help shape the future of a fast-growing telco company - we'd love to hear from you.

subClassification: Direct Marketing & CRMDirect Marketing & CRM classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

2d ago

Listed seven days ago

Reporting Analyst

at Pulse Energy Alliance LP

This is a Full time job

Mount Eden, Auckland(Hybrid)

Annual Salary | Hybrid Work | Growth

Flexible working: Work from home two days a week.
Staff Well-being Days, Life and Trauma Cover Insurance, Southern Cross
Laptop, car parking, additional KiwiSaver contributions, retail discounts

Provide data driven insights, reporting, and process improvements to support business performance and decision making.

subClassification: Analysis & ReportingAnalysis & Reporting classification: Mining, Resources & Energy(Mining, Resources & Energy)

7d ago

Listed three hours ago

Senior Account Manager

at Sprocket Digital

This is a Full time job

Penrose, Auckland

$115,000 – $125,000 per year

Work and develop your skill set alongside industry experts
Flexible work week
Onsite car parking

As a Senior Account Manager, you'll hold a key role within our close-knit team, owning client relationships and driving real growth.

subClassification: Account & Relationship ManagementAccount & Relationship Management classification: Sales(Sales)

3h ago

Listed six days ago

Dream IT Service Desk Role

at IT360

This is a Full time job

Wairau Valley, Auckland

$50,000 – $64,000 per year

Experience in an IT services desk role
Disciplined, committed to sound processes with good-problem-solving skills
Excellent communication skills to both clients and team members

Come join us in our IT services desk team, create new possibilities for yourself & help us create the best IT, AI & Automaton company to work in!

subClassification: Help Desk & IT SupportHelp Desk & IT Support classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

6d ago

Listed nine days ago

Parts Interpreter / Customer Service

at Hendrickson Asia Pacific Pty Ltd

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Leading global company!
Enjoy variety in your role!
Fun and collaborative people-focused culture!

Be the voice our customers rely on! You'll be at the heart of our operations to deliver a service that reflects our commitment to excellence!

subClassification: Automotive TradesAutomotive Trades classification: Trades & Services(Trades & Services)

9d ago

Listed nine days ago

Copywriter Lead

at World Vision NZ

This is a Full time job

Penrose, Auckland(Hybrid)

Creating positive change in the lives of the world's most vulnerable children.
Using your copywriting skills to tell powerful stories that move people to act.
Growing your career at an organisation where every word makes a difference.

Lead content strategy and craft compelling stories that drive real-world impact for vulnerable children.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

9d ago

Listed eleven days ago

Marketing Management Specialist - AIA Vitality

at AIA New Zealand

This is a Full time job

Takapuna, Auckland

A strong culture of innovation with health and wellbeing at its heart
Join a high performing team that feels like a family
Recharge days, AIA Vitality membership and opportunities to advance your career.

Drive AIA Vitality marketing campaigns across digital & CRM channels, boosting acquisition, engagement, & growth through insights.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

11d ago

Listed thirteen days ago

Talent Operations Coordinator

at Halter

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

$80,000 – $103,000 per year

High ownership - Opportunity to come in and make this role your own!
No talent experience required, we're looking for a strong operator
Competitive salary, equity, unlimited leave, epic culture, dog friendly office

We’re looking for a Talent Operations Coordinator to join our Talent Team and continue to build out the engine that powers how we hire at Halter.

subClassification: Administrative AssistantsAdministrative Assistants classification: Administration & Office Support(Administration & Office Support)

13d ago

Listed thirteen days ago

DREAM JOB ALERT: Social Media Advisor at ATA

at ATA Limited

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington

A job where you'll have the creative freedom to pitch and experiment, and work on amazing kaupapa on the daily!

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

13d ago

Listed twenty five days ago

Senior Consultant — Expression of Interest // Radically NZ

at Radically Consulting

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Radically is a consulting firm that helps organisations run better businesses.

subClassification: Audit - ExternalAudit - External classification: Accounting(Accounting)

25d ago•Expiring

Listed nine days ago

Data & Analytics Engineer – Health Intelligence

at Pegasus Health

This is a Full time job

Christchurch Central, Canterbury

Build trusted health data pipelines and insights that improve care and support better health outcomes.

subClassification: Mathematics, Statistics & Information SciencesMathematics, Statistics & Information Sciences classification: Science & Technology(Science & Technology)

9d ago

Listed three days ago

Site Procurement Lead

at A W Fraser Ltd

This is a Full time job

Christchurch Central, Canterbury

Lead the procurement function for a global precision manufacturing business.
Drive strategic sourcing, supplier partnerships, and supply chain resilience.
Join a stable, innovative Christchurch team with excellent career development.

Lead metals procurement for a global manufacturer, driving supply resilience, strategic sourcing, and supplier performance.

subClassification: Purchasing, Procurement & InventoryPurchasing, Procurement & Inventory classification: Manufacturing, Transport & Logistics(Manufacturing, Transport & Logistics)

3d ago

Listed four days ago

Business Development Manager

at Hager Electro Pty Ltd

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

We’re looking for a Business Development Manager who enjoys working closely with customers, takes initiative, and is motivated by achieving results

subClassification: Account & Relationship ManagementAccount & Relationship Management classification: Sales(Sales)

4d ago

Listed thirty five minutes ago

IT SUPPORT COORDINATOR

at Momentum Consulting Group

Be an early applicant

This is a Contract/Temp job

Hamilton, Waikato

5-month contract
Hamilton, onsite
ASAP start

Kick on in IT - real responsibility, real ownership, Hamilton-based contract.

subClassification: Help Desk & IT SupportHelp Desk & IT Support classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

35m ago

Listed six days ago

Data Analyst

at Ministry for Primary Industries

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington

$77,992 - $ 104,006

Turn complex data into impactful risk insights
Work at the centre of NZ’s food safety system
Wellington-based, strong development and benefits

Use data to identify food safety risks, inform decisions, and improve systems in a collaborative, purpose-driven environment.

subClassification: GovernmentGovernment classification: Government & Defence(Government & Defence)

6d ago

Listed twelve days ago

Client & Stakeholder Manager (Residential Construction)

at Remarkable Craft Ltd

This is a Full time job

Newmarket, Auckland(Hybrid)

$85,000 – $120,000 per year

Become the trusted face of our company, managing relationships with clients, consultants and councils across residential projects.

subClassification: ManagementManagement classification: Construction(Construction)

12d ago

Listed six days ago

Business Process Analyst

at Gallagher

This is a Full time job

Ruakura, Waikato(Hybrid)

Competitive Salary + Annual Bonus + Benefits

Meaningful Work with Real Business Impact in a Growing Company
Development Opportunities + Global Career Pathways
Flexibility + Modern Workspace + Free Parking

Improve how teams work, shape smarter ways of working, turn ideas into action, and drive practical change with energy and impact.

subClassification: Business/Systems AnalystsBusiness/Systems Analysts classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

6d ago

Listed twenty six days ago

Software Engineer - Fixed Term

at Ryman Healthcare

This is a Full time job

Russley, Canterbury

12 months fixed term opportunity

Enjoy the freedom to innovate, drive excellence and own the solution
Be part of an agile squad executing a clear vision
Work within modern cloud technologies

Are you ready to take the next step in your career and make a real impact on Ryman's software development?

subClassification: Engineering - SoftwareEngineering - Software classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

26d ago•Expiring

Listed two days ago

Speech Language Therapist

at Ministry of Education

This is a Part time job

Kerikeri, Northland

Support learners who need communication help to thrive every day
Support learners to achieve meaningful communication across all environments
Empower whānau and educators to create communication-rich environments

Join a collaborative team passionate about empowering learners to build communication skills at home and in their learning environments

subClassification: OtherOther classification: Education & Training(Education & Training)

2d ago

Listed thirteen days ago

Pricing & Portfolio Analyst

at Southern Cross Travel Insurance

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

End-to-end pricing role with real breadth and visibility
Help build a newly in-house pricing function from the ground up
Work across products, markets, data, portfolio and implementation

Get the breadth to build, shape and influence pricing end to end across products, markets, data and portfolio performance at SCTI.

subClassification: ActuarialActuarial classification: Insurance & Superannuation(Insurance & Superannuation)

13d ago

Listed three days ago

Senior Medical Science Liaison

at Proclinical Staffing

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

$170,000 – $200,000 per year

Join a leading global pharmaceutical company with a strong scientific portfolio
Medical Affairs role engaging KOLs and specialists across New Zealand
Excellent career development, cross-functional exposure and competitive package

MSL role in Auckland with a top global pharma, engaging KOLs and driving medical strategy.

subClassification: Medical SpecialistsMedical Specialists classification: Healthcare & Medical(Healthcare & Medical)

3d ago

Listed twenty five days ago

Software Product Owner

at Daifuku Oceania

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Take ownership of software that keeps complex environments moving
Turn product roadmaps into meaningful releases across global software suites
Join a supportive team where innovation, momentum continuous improvement matters

Step into a high-impact aviation software product owner role where your ideas, ownership and technical curiosity can shape smarter airport operations.

subClassification: Product Management & DevelopmentProduct Management & Development classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

25d ago•Expiring

Listed three days ago

Wildfire Specialist – Fixed Term – Wellington or Christchurch

at Fire and Emergency New Zealand

This is a Contract/Temp job

Wellington Central, Wellington

Passionate about the natural environment
This role can be based in Wellington or Christchurch
Salary range $128,449-$142,721 (pro rata), dependent on skills and experience

Join us and help strengthen New Zealand’s ability to prevent, prepare for and respond to wildfires.

subClassification: Emergency ServicesEmergency Services classification: Government & Defence(Government & Defence)

3d ago

Listed three days ago

Senior Buyer

at Faradays Duty Free Retail Limited

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Play a key role in shaping compelling product assortments that inspire customers
Partner with internationally recognised luxury and premium brands
Enjoy genuinine commercial influence in a fast-growing business

We are seeking an experienced Senior Buyer who combines sharp commercial judgement with genuine product passion.

subClassification: BuyingBuying classification: Retail & Consumer Products(Retail & Consumer Products)

3d ago

Listed three days ago