Language Jobs in New Zealand, Job Vacancies - May 2026

This is a featured job

Kaiako - Kōhanga Reo | Early Childhood Education

at The University of Auckland

Be an early applicant

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

$70,000 – $100,000 per year

Fluent te reo Māori kaiako to inspire and support tamariki
Join a warm, supportive and close-knit Kōhanga Reo team
Contribute to culturally grounded education supporting whānau & community

Fluent te reo Māori kaiako to inspire and support tamariki
Join a warm, supportive and close-knit Kōhanga Reo team
Contribute to culturally grounded education supporting whānau & community

We are seeking a passionate and fluent kaiako | Early Childhood Educator to join Hineteiwaiwa Kōhanga Reo

subClassification: Teaching - Early ChildhoodTeaching - Early Childhood

classification: Education & Training(Education & Training)

Featured

This is a featured job

Customer Service Consultant

at JUCY

This is a Full time job

Mangere, Auckland(Hybrid)

Competitive pay rate + Kiwi Saver + Commissions

Build your career in the tourism industry with a leading international brand
Join a multicultural team that genuinely cares about employee growth & wellbeing
Enjoy free campervan hire and generous friends and family travel discounts

Build your career in the tourism industry with a leading international brand
Join a multicultural team that genuinely cares about employee growth & wellbeing
Enjoy free campervan hire and generous friends and family travel discounts

Support travellers on the road, handle enquiries, resolve issues, and converting bookings in a fast-paced but fun environment.

subClassification: Customer Service - Call CentreCustomer Service - Call Centre

classification: Call Centre & Customer Service(Call Centre & Customer Service)

Featured

Listed three days ago

Bilingual Learning Assistant for the Dari & Pashto Languages (fixed-term)

at Riccarton High School

This is a Part time job

Christchurch Central, Canterbury

Riccarton High School is seeking a motivated and caring Bilingual Learning Assistant (Dari & Pashto) to work across two primary schools.

subClassification: Teaching Aides & Special NeedsTeaching Aides & Special Needs

classification: Education & Training(Education & Training)

3d ago

Listed two hours ago

Kaiako - Kōhanga Reo | Early Childhood Education

at The University of Auckland

Be an early applicant

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

$70,000 – $100,000 per year

Fluent te reo Māori kaiako to inspire and support tamariki
Join a warm, supportive and close-knit Kōhanga Reo team
Contribute to culturally grounded education supporting whānau & community

Fluent te reo Māori kaiako to inspire and support tamariki
Join a warm, supportive and close-knit Kōhanga Reo team
Contribute to culturally grounded education supporting whānau & community

We are seeking a passionate and fluent kaiako | Early Childhood Educator to join Hineteiwaiwa Kōhanga Reo

subClassification: Teaching - Early ChildhoodTeaching - Early Childhood

classification: Education & Training(Education & Training)

2h ago

Listed three days ago

Head of Culture and Language

at Ko Taku Reo Deaf Education New Zealand

Be an early applicant

This is a Full time job

Sumner, Canterbury(Hybrid)

Newly created role to own, shape, and lead a team
5 weeks' annual leave
Onsite parking

Newly created role to own, shape, and lead a team
5 weeks' annual leave
Onsite parking

Join us as our Head of Culture and Language to lead inclusive, language-rich environments that empower Deaf learners to belong, grow and excel!

subClassification: Indigenous & Multicultural ServicesIndigenous & Multicultural Services

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

3d ago

Listed seven days ago

ESOL/PTE Teacher

at New Spark English Academy

This is a Full time job

Takapuna, Auckland

Experienced ESOL professionals or passionate PTE specialists are invited to join New Spark English Academy in an rewarding environment.

subClassification: Teaching - TertiaryTeaching - Tertiary

classification: Education & Training(Education & Training)

7d ago

Listed two days ago

Lecturer – Te Pōkaitahi Reo (Level 1 – 6)

at Te Whare Wananga o Awanuiarangi

Be an early applicant

This is a Full time job

Whakatane, Bay of Plenty

We are looking for a Lecturer to deliver our Te Pōkaitahi Reo level 1 and level 2 programmes at our Whakatāne site commencing in June or July 2026.

subClassification: Teaching - TertiaryTeaching - Tertiary

classification: Education & Training(Education & Training)

2d ago

Listed one day ago

Customer Service Consultant

at JUCY

This is a Full time job

Mangere, Auckland(Hybrid)

Competitive pay rate + Kiwi Saver + Commissions

Build your career in the tourism industry with a leading international brand
Join a multicultural team that genuinely cares about employee growth & wellbeing
Enjoy free campervan hire and generous friends and family travel discounts

Build your career in the tourism industry with a leading international brand
Join a multicultural team that genuinely cares about employee growth & wellbeing
Enjoy free campervan hire and generous friends and family travel discounts

Support travellers on the road, handle enquiries, resolve issues, and converting bookings in a fast-paced but fun environment.

subClassification: Customer Service - Call CentreCustomer Service - Call Centre

classification: Call Centre & Customer Service(Call Centre & Customer Service)

1d ago

Listed three days ago

Head of Culture and Language

at Ko Taku Reo Deaf Education New Zealand

Be an early applicant

This is a Full time job

Kelston, Auckland(Hybrid)

Newly created role to own, shape, and lead a team
5 weeks' annual leave
Onsite parking

Newly created role to own, shape, and lead a team
5 weeks' annual leave
Onsite parking

Join us as our Head of Culture and Language to lead inclusive, language-rich environments that empower Deaf learners to belong, grow and excel!

subClassification: Indigenous & Multicultural ServicesIndigenous & Multicultural Services

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

3d ago

Listed two days ago

Kaiako/Teacher - Puna Reo

at Te Wānanga o Aotearoa

Be an early applicant

This is a Full time job

Tokoroa, Waikato

An opportunity to inspire & shape the future of our tamariki
This is a permanent, full-time (40 hours per week) position
Based at our Te Rau Ōriwa Puna Reo in Tokoroa

An opportunity to inspire & shape the future of our tamariki
This is a permanent, full-time (40 hours per week) position
Based at our Te Rau Ōriwa Puna Reo in Tokoroa

Enjoy our competitive remuneration, with our parity-based salary scales

subClassification: Teaching - Early ChildhoodTeaching - Early Childhood

classification: Education & Training(Education & Training)

2d ago

Listed eight days ago

Classroom Teachers - Relocate to VIC (Australia)

at Department of Education Victoria

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

$79,589 – $118,063 per year + 12% Superannuation (AUD)

We have openings across the state available in metro, regional & rural settings
Opportunities in Primary, Secondary & Special schools
Access to professional development, mentoring programs and much more

We have openings across the state available in metro, regional & rural settings
Opportunities in Primary, Secondary & Special schools
Access to professional development, mentoring programs and much more

Move to Victoria, for a vibrant education sector, supportive schools, diverse communities, and a mix of city and regional teaching experiences.

subClassification: OtherOther

classification: Education & Training(Education & Training)

8d ago

Listed ten days ago

ESOL teachers

at New Zealand Language Centres

This is a Contract/Temp job

Auckland CBD, Auckland

Award-winning language school in central Auckland location
Casual and fixed-term opportunities available
Rate per teaching contact hour NZ$40 - $56 (depending on experience)

Award-winning language school in central Auckland location
Casual and fixed-term opportunities available
Rate per teaching contact hour NZ$40 - $56 (depending on experience)

ESOL teachers needed at English language school.

subClassification: Teaching - TertiaryTeaching - Tertiary

classification: Education & Training(Education & Training)

10d ago

Listed eight days ago

ESOL Teacher

at New Zealand Institute of Studies

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

We are seeking for qualified ESOL teachers who can use their expertise to help student thrive.

subClassification: Teaching - TertiaryTeaching - Tertiary

classification: Education & Training(Education & Training)

8d ago

Listed seven hours ago

Team Administrator - Auckland

at Ministry of Foreign Affairs & Trade

This is a Full time job

Auckland

A varied role, providing a wide range of administrative services
Support a diverse, fast paced, high performing team
Full-time, permanent role based in Auckland

A varied role, providing a wide range of administrative services
Support a diverse, fast paced, high performing team
Full-time, permanent role based in Auckland

Join MFAT in this exciting opportunity where you will work in a collaborative environment to support business operations.

subClassification: Administrative AssistantsAdministrative Assistants

classification: Administration & Office Support(Administration & Office Support)

7h ago

Listed twenty three days ago

English Language Teachers (EAP)

at Private Advertiser

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Bridge International College has opportunities for qualified English Language Teachers (EAP)

subClassification: Teaching - TertiaryTeaching - Tertiary

classification: Education & Training(Education & Training)

23d ago

Listed nine days ago

Kaiako - Te Rōnakitanga ki te reo Kairangi Level 5

at Te Wānanga o Aotearoa

Be an early applicant

This is a Full time job

Tauranga, Bay of Plenty

Free health and life insurance for permanent employees
Four extra annual leave days to celebrate Matariki and the holiday season.
Free on-site carparking.

Free health and life insurance for permanent employees
Four extra annual leave days to celebrate Matariki and the holiday season.
Free on-site carparking.

A pivotal role supporting tauira as they move from intermediate foundations toward advanced proficiency in te reo Māori

subClassification: Teaching - TertiaryTeaching - Tertiary

classification: Education & Training(Education & Training)

9d ago

Listed two days ago

Kaiako – Puna Reo

at Te Wānanga o Aotearoa

Be an early applicant

This is a Full time job

Gisborne, Gisborne

$50695 - $87961

Free health and life insurance for permanent employees.
Four extra annual leave days to celebrate Matariki and the Christmas/New Year
Tau Ora programmes that encourage wellbeing and inclusion.

Free health and life insurance for permanent employees.
Four extra annual leave days to celebrate Matariki and the Christmas/New Year
Tau Ora programmes that encourage wellbeing and inclusion.

Ignite young imaginations as a kaiako, where every day is driven by kaupapa wānanga!

subClassification: Teaching - Early ChildhoodTeaching - Early Childhood

classification: Education & Training(Education & Training)

2d ago

Listed eight hours ago

Sales and Customer Support Specialist

at Worthy

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Join Worthy as a Sales & Customer Support Specialist, drive customer delight, manage orders, and be the face of our growing brand globally.

subClassification: Client & Sales AdministrationClient & Sales Administration

classification: Administration & Office Support(Administration & Office Support)

8h ago

Listed ten days ago

Student Services Coordinator

at EF International Language Schools Ltd

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

$60,000 per year

Fast-paced, people-focused role creating unforgettable international student experiences in a vibrant global environment.

subClassification: Student ServicesStudent Services

classification: Education & Training(Education & Training)

10d ago

Listed nine days ago

Bilingual Learning Assistant (Dari/Farsi speaking) 27.55 hours pw fixed term

at Hornby High School

This is a Part time job

Hornby, Canterbury

Hornby High School is seeking a caring and capable Bilingual Learning Assistant (BLA) to support a student with additional learning needs.

subClassification: Teaching Aides & Special NeedsTeaching Aides & Special Needs

classification: Education & Training(Education & Training)

9d ago

Listed nine days ago

Speech Language Therapist

at Ministry of Education

This is a Full time job

Christchurch, Canterbury

Deliver inclusive, impactful services that build brighter futures for learners
Empower learners to be heard and understood - in school and beyond.
Bring learning supports closer to the learners who need it.

Deliver inclusive, impactful services that build brighter futures for learners
Empower learners to be heard and understood - in school and beyond.
Bring learning supports closer to the learners who need it.

Help unlock communication for children and young people, to ensure every learner can express themselves clearly, confidently, and with dignity.

subClassification: OtherOther

classification: Education & Training(Education & Training)

9d ago

Listed seven hours ago

Data Analyst / Senior Data Analyst

at Commerce Commission

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

$91,432 - $134,499 plus 3.5% KiwiSaver

Champion the development and implementation of new data processes
Support the development of data capability
Collaborate with multidisciplinary teams

Champion the development and implementation of new data processes
Support the development of data capability
Collaborate with multidisciplinary teams

Join our team and be a catalyst for transparency in infrastructure performance!

subClassification: GovernmentGovernment

classification: Government & Defence(Government & Defence)

7h ago

Listed six days ago

Speech Language Therapist

at Ministry of Education

Be an early applicant

This is a Full time job

Timaru, Canterbury

Deliver inclusive, impactful services that build brighter futures for learners
Empower learners to be heard and understood - in school and beyond.
Bring learning supports closer to the learners who need it.

Deliver inclusive, impactful services that build brighter futures for learners
Empower learners to be heard and understood - in school and beyond.
Bring learning supports closer to the learners who need it.

Help unlock communication for children and young people, to ensure every learner can express themselves clearly, confidently, and with dignity.

subClassification: OtherOther

classification: Education & Training(Education & Training)

6d ago

Listed thirteen hours ago

Kaiawhina

at Te Aho o Te Kura Pounamu -The Correspondence School

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Short-term position ideal for adaptable, driven professionals
Join a collaborative team
Support and help ākonga engage with their learning

Short-term position ideal for adaptable, driven professionals
Join a collaborative team
Support and help ākonga engage with their learning

Ensuring every ākonga feels seen, heard, and valued

subClassification: Student ServicesStudent Services

classification: Education & Training(Education & Training)

13h ago

Listed fifteen days ago

Support Worker Auckland (Sign Language Essential)

at New Zealand Health Group

This is a Part time job

Auckland Airport, Auckland

$20 - $25

Make a difference in the lives of people you support
Training and Professional Development
Part time position - Work Security

Make a difference in the lives of people you support
Training and Professional Development
Part time position - Work Security

At NZCL, we are dedicated to support people with disabilities

subClassification: Aged & Disability SupportAged & Disability Support

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

15d ago

Listed three days ago

Early Childhood Tutor

at Vision College Limited

This is a Full time job

Hamilton East, Waikato

Work in a positive environment where staff work together to change lives through learning.

subClassification: Teaching - Early ChildhoodTeaching - Early Childhood

classification: Education & Training(Education & Training)

3d ago

Listed twenty seven days ago

Programme Coordinator

at Action Education Inc

This is a Part time job

Sandringham, Auckland

Programme Coordinator with leading arts-based youth development organisation

subClassification: Community DevelopmentCommunity Development

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

27d ago•Expiring

Listed eleven hours ago

Whanau Ora – Navigator

at Mapu Maia

This is a Full time job

Manukau, Auckland

$77,900 – $85,000 per year

The Whanau Ora Navigator will be skilled at identifying & supporting Pacific Whanau with high needs to achieve wellbeing and self-determination.

subClassification: Community DevelopmentCommunity Development

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

11h ago

Listed six days ago

Speech Language Therapist

at Ministry of Education

This is a Full time job

Porirua, Wellington

Deliver inclusive, impactful services that build brighter futures for learners
Empower learners to be heard and understood - in school and beyond.
Bring learning supports closer to the learners who need it.

Deliver inclusive, impactful services that build brighter futures for learners
Empower learners to be heard and understood - in school and beyond.
Bring learning supports closer to the learners who need it.

Help unlock communication for children and young people, to ensure every learner can express themselves clearly, confidently, and with dignity.

subClassification: OtherOther

classification: Education & Training(Education & Training)

6d ago•Expiring

Listed seven hours ago

Learning and Development Advisor - Auckland

at Tonkin & Taylor Ltd

Be an early applicant

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Kei te hiahia mātou ki ōu / We want your skills Do you enjoy

subClassification: Training & DevelopmentTraining & Development

classification: Human Resources & Recruitment(Human Resources & Recruitment)

7h ago

Listed ten days ago

Speech Language Therapist

at Ministry of Education

This is a Full time job

Henderson, Auckland

Deliver inclusive, impactful services that build brighter futures for learners
Empower learners to be heard and understood - in school and beyond
Bring learning supports closer to the learners who need it

Deliver inclusive, impactful services that build brighter futures for learners
Empower learners to be heard and understood - in school and beyond
Bring learning supports closer to the learners who need it

Help unlock communication for children and young people, to ensure every learner can express themselves clearly, confidently, and with dignity.

subClassification: OtherOther

classification: Education & Training(Education & Training)

10d ago•Expiring

Listed one day ago

Kaiawhina

at Te Aho o Te Kura Pounamu -The Correspondence School

This is a Full time job

Hamilton Central, Waikato(Hybrid)

Fixed term, full-time (June - December 2026)
Be part of a supportive, collaborative and innovative culture.
Work with purpose in a role that truly makes a difference.

Fixed term, full-time (June - December 2026)
Be part of a supportive, collaborative and innovative culture.
Work with purpose in a role that truly makes a difference.

Make a difference as a Kaiāwhina - support ākonga to grow, connect, and thrive through meaningful guidance and mentorship.

subClassification: Student ServicesStudent Services

classification: Education & Training(Education & Training)

1d ago

1,032 language jobs in New Zealand

Perform a job search

Related searches

Kaiako - Kōhanga Reo | Early Childhood Education

Customer Service Consultant

Bilingual Learning Assistant for the Dari & Pashto Languages (fixed-term)

Kaiako - Kōhanga Reo | Early Childhood Education

Head of Culture and Language

ESOL/PTE Teacher

Lecturer – Te Pōkaitahi Reo (Level 1 – 6)

Customer Service Consultant

Head of Culture and Language

Kaiako/Teacher - Puna Reo

Classroom Teachers - Relocate to VIC (Australia)

ESOL teachers

ESOL Teacher

Team Administrator - Auckland

English Language Teachers (EAP)

Kaiako - Te Rōnakitanga ki te reo Kairangi Level 5

Kaiako – Puna Reo

Sales and Customer Support Specialist

Student Services Coordinator

Bilingual Learning Assistant (Dari/Farsi speaking) 27.55 hours pw fixed term

Speech Language Therapist

Data Analyst / Senior Data Analyst

Speech Language Therapist

Kaiawhina

Support Worker Auckland (Sign Language Essential)

Early Childhood Tutor

Programme Coordinator

Whanau Ora – Navigator

Speech Language Therapist

Learning and Development Advisor - Auckland

Speech Language Therapist

Kaiawhina

Receive new jobs for this search by email

Select a job