Hybrid Interpret Jobs in All New Zealand, Job Vacancies - Nov 2026

Listed two days ago

Investigator

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Starting January 2027
Perm Role, 40 hours per week
2 Days WFH after training

Investigate complex complaints, analyse evidence, engage stakeholders, and prepare reports to support fair, informed decisions.

2d ago

Listed two days ago

Junior Electrical Estimator / Coordinator - EV Charging

at Evnex

Immediate start

This is a Full time job

Christchurch Central, Canterbury(Hybrid)

$70,000 – $80,000 per year

Learn EV charging from the experts
Join a fast-growing industry leader
Work smarter with AI and in-house tools

Start a career in the fast-growing world of EV charging, with opportunity to learn and grow.

2d ago

Listed five days ago

Technical Support Specialist

at GWM

This is a Full time job

Ellerslie, Auckland(Hybrid)

Base salary + Bonus + Kiwi saver

Access to vehicle lease program and staff discounts
Paid parental leave for primary and secondary carers
Flexible / Hybrid work

Love solving complex vehicle problems? Bring your technical expertise to GWM and become the go-to expert supporting our NZ dealer network.

5d ago

Listed nineteen hours ago

Membership and Capability Advisor

at Te Rito Maioha Early Childhood New Zealand

Be an early applicant

This is a Full time job

Thorndon, Wellington(Hybrid)

Handy Thorndon location, near train station
Flexible working, ongoing professional development opportunities
Supportive organisation working with industry leaders

Due to growth in our planned membership services, we have a new role for an experienced Membership & Capability Advisor.

19h ago

Listed ten days ago

Recruitment Advisor

at New Zealand Institute for Earth Science Limited

This is a Full time job

Lower Hutt, Wellington(Hybrid)

$70,000 – $100,000 per year

Build relationships and create great candidate experiences.
Partner with leaders and help shape our growing workforce.
Join a supportive HR team doing work that matters.

Be part of something new at Earth Sciences NZ. Support recruitment, build relationships and help shape our future workforce.

10d ago

Listed nine days ago

Senior Advisor

at Crown Response Office

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington(Hybrid)

$108,003 – $144,460 per year

Wellington CBD location, conveniently close to the train station
Hybrid working arrangements offering flexibility between home and the office
Two-year fixed-term or secondment opportunity

Support complex decisions on financial redress for survivors of abuse in care, including eligibility assessments and independent reviews.

9d ago

Listed nine days ago

Principal Advisor

at Crown Response Office

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington(Hybrid)

$132,000 – $184,203 per year

Wellington CBD location, conveniently close to the train station
Hybrid working arrangements offering flexibility between home and the office
Two-year fixed-term or secondment opportunity

Lead complex work supporting fair financial redress decisions for survivors of abuse in care, providing senior advice and oversight.

9d ago

Listed ten days ago

AgriHQ Market Analyst – fixed-term parental cover position

at AgriHQ Limited

This is a Contract/Temp job

Feilding, Manawatu(Hybrid)

Working alongside our team of expert analysts.
Build professional relationships with a wide range of industry contacts

If you know your way around the agricultural sector and enjoy making sense of the numbers, we'd like to hear from you.

Responsive hirer

10d ago

Listed two days ago

Business Analyst, Customer Excellence

at Vector

This is a Full time job

Newmarket, Auckland(Hybrid)

Competitive salary + free insurances + wellbeing grant + high street discounts
Work/life balance - Flexible start/end times + work from home
New offices alongside The Domain, subsidised public transport + car parking

Turn complex regulatory requirements into practical improvements, meaningful insights and better customer outcomes across Vector’s energy business

2d ago

Listed twenty one hours ago

eCommerce Coordinator

at Lagardere Travel Retail NZ

This is a Full time job

Auckland Airport, Auckland(Hybrid)

Do you have experience in eCommerce and Retail? Apply Now!

21h ago

Listed four days ago

Customer Success Manager

at A.C. Nielsen (N.Z.) ULC

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

$80,000 per year

Join a dynamic team, leading the data and insights needs with a world-leading global market intelligence provider!

4d ago

Listed five days ago

Performance Delivery Analyst

at Health New Zealand - Te Whatu Ora

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington(Hybrid)

Support implementation and benefits realisation

Lead business analysis across regional improvement initiatives
Turn complex challenges into practical solutions
Work with regional and district teams to drive change

Support regional improvement through business analysis, practical solutions and effective implementation to improve health service delivery

5d ago

Listed fifteen days ago

Quantity Surveyor

at TJS Kiwicare Limited

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

$70,000 – $80,000 per year

Quantity Surveyor / Estimator & Contracts Administrator for civil infrastructure and building construction projects.

15d ago

Listed three days ago

Independent Members (x2) - Audit and Risk Committee (Governance Role)

at Te Whanau Rangimarie

This is a Part time job

Auckland Airport, Auckland(Hybrid)

Support positive outcomes for whānau and communities.
Contribute governance expertise and independent thinking.
Help shape the Trust's next phase of growth.

Support the governance and strategic direction of a kaupapa Māori organisation.

3d ago

Listed three days ago

Principal Finance Policy Advisor

at Archway Recruitment

Be an early applicant

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington(Hybrid)

Lead high-impact policy across funding, rating, revenue and financial strategy
Advise senior leaders and present directly to elected decision-makers
Own complex policy work from analysis and consultation through to implementation

Lead complex financial policy and funding advice with genuine influence at senior leadership and governance level.

3d ago

Listed four days ago

Payroll Officer

at Profile Group

This is a Part time job

Christchurch Central, Canterbury(Hybrid)

Flexibility + discounted Healthcare

January 2027 start! Begin the New Year with a new Payroll position
0.9 FTE (9 day fortnight) + 1 day WFH
Part of a team processing Payroll for over 1000 Staff

An outstanding opening for a Payroll Officer to join a close-knit and friendly team. Do you want to work a 9 day fortnight?

Recruited byGeorgia Robb

4d ago

Listed nine days ago

Senior Data Insights Lead

at Contact Energy

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington(Hybrid)

Shape how complex data is structured, understood and used across Retail.
Turn ambiguous business problems into practical, data-led ways forward.
Mentor analysts and strengthen analytical practice across the business.

Bring commercial thinking, problem-solving and analytical expertise to complex challenges across Contact’s Retail business.

9d ago

Listed one day ago

Tax Consultant

at Acclime New Zealand Limited

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Hybrid working arrangements
Ongoing professional development and technical tax training
Exposure to a diverse portfolio of local and international clients

Acclime has an exciting opportunity for a motivated Tax Consultant to join the Tax team

Responsive hirer

1d ago

Listed ten days ago

Technical Build Support - Creative L&D

at National Collective of Independent Women's Refuges Inc

This is a Part time job

Te Aro, Wellington(Hybrid)

Great office working environment
Requires travel on occasions
Small, but committed team

Exciting opportunity to use your creative flair and instructional design experience. Work remotely while still being part of a small supportive team.

10d ago

Listed three days ago

ACC Resolution Practitioner (Kaiwhakatau)

at FairWay Resolution Ltd

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Work with a team of passionate dispute resolution specialists
Make a meaningful impact through resolving ACC disputes
Strong administrative case management team that will support you

Deliver fair, culturally appropriate dispute resolution services across ACC reviews and alternative resolution processes.

3d ago

Listed five days ago

Health Safety & Wellbeing Business Partner

at Hato Hone St John

This is a Full time job

Christchurch Central, Canterbury(Hybrid)

Salary plus KS up to 4%

Make a meaningful impact where it counts - supporting an emergency service
Enjoy mix of office and WFH
Unique and interesting working environment, supportive leadership

Coach & support small team of HSW advisors. Trusted advisor to ambulance ops leaders. Scope to make impact. Mix of office / WFH

5d ago

Listed eight days ago

SEO & AI Search Specialist

at Campfire Digital Recruitment

This is a Full time job

Auckland Airport, Auckland(Hybrid)

$95,000 - $115,000 per annum

In-house brand-side opportunity.
Hybrid flexibility with 2 WFH days and $95k-$115k salary
Own hands-on technical SEO and AI search across multiple brands

Take your SEO expertise brand-side! Own technical SEO and AI search visibility across multiple brands in a hands-on role with real commercial impact.

8d ago

Listed nine days ago

Service Coordinator - Community Nursing & Specialty Clinics

at Nurse Maude

This is a Full time job

Christchurch Central, Canterbury(Hybrid)

Join a growing organisation whose foundations are built around caring
Discounted Goods and Services + Discounted Health Insurance
Exciting opportunity in the healthcare industry!

Seeking a professional and organised Service Coordinator to join our District Nursing team!

9d ago

Listed eight days ago

Investigator

at GBL – Part of the Salt Group

This is a Full time job

Wellington(Hybrid)

Seeking candidates with Investigator experience
Make a difference in a meaningful environment
Regulatory background would align well

Permanent Investigator role for a January 2027 start!

8d ago

Listed twenty four days ago

Research, Data & Insights Business Partner Manager

at SKY TV

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

We're levelling up our data game at Sky, and need your help to devise a game plan and support a team of talent Business Partners to do their best work

24d ago•Expiring

Listed four days ago