Subtitles Jobs in Ranui Auckland, Job Vacancies - Apr 2026

This is a featured job

Content Creator & Community Lead

This is a Full time job

Create content that gets seen, shared, and talked about
Work with creators, collectors, and fast growing global brands
Be at the centre of pop culture, community, and social storytelling

Create content that gets seen, shared, and talked about
Work with creators, collectors, and fast growing global brands
Be at the centre of pop culture, community, and social storytelling

Shape content, grow communities, and work with creators at the intersection of pop culture, collectibles, and precious metals.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

Featured

This is a featured job

Programme & Partnership Administrator

at National Foundation for Deaf & Hard of Hearing

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Make an impact with a mission-focused, purpose-driven organisation
Work within a positive, collaborative team environment
Flexible working environment, ability to work from home

Make an impact with a mission-focused, purpose-driven organisation
Work within a positive, collaborative team environment
Flexible working environment, ability to work from home

We’re looking for a proactive and positive Administrator to help deliver our community programmes and provide key administrative support.

subClassification: Community DevelopmentCommunity Development

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

Featured

Listed fifteen days ago

Food & Beverage Supervisor

at Reading Cinemas

This is a Part time job

New Lynn, Auckland

$28 – $30 per hour

Excellent career progression
Be part of a vibrant & exciting industry

Excellent career progression
Be part of a vibrant & exciting industry

Career opportunity to join a national cinema operator.

subClassification: ManagementManagement

classification: Hospitality & Tourism(Hospitality & Tourism)

15d ago

Listed five days ago

Content Creator & Community Lead

at New Zealand Mint

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Create content that gets seen, shared, and talked about
Work with creators, collectors, and fast growing global brands
Be at the centre of pop culture, community, and social storytelling

Create content that gets seen, shared, and talked about
Work with creators, collectors, and fast growing global brands
Be at the centre of pop culture, community, and social storytelling

Shape content, grow communities, and work with creators at the intersection of pop culture, collectibles, and precious metals.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

5d ago

Listed five days ago

Interpreter Coordinator - Auckland or Christchurch

at Ko Taku Reo Deaf Education New Zealand

This is a Contract/Temp job

Kelston, Auckland

$62k-$67k

Onsite parking
Learn NZSL on the job
Supportive, people-focused culture

Onsite parking
Learn NZSL on the job
Supportive, people-focused culture

Join our team as a Booking Coordinator, connecting people across languages while delivering accurate, timely support that truly makes a difference

subClassification: Administrative AssistantsAdministrative Assistants

classification: Administration & Office Support(Administration & Office Support)

5d ago

Listed fifteen days ago

Magazine Processing & Distribution Clerk

at EBSCO Australia

This is a Full time job

Newmarket, Auckland

Full time role Mon - Fri
Opportunities to grow and develop to other teams in the company
No shiftwork required

Full time role Mon - Fri
Opportunities to grow and develop to other teams in the company
No shiftwork required

Work Mon - Fri in Newmarket office; use your admin, order fulfillment and customer service skills; individual and teamwork required.

subClassification: Library Services & Information ManagementLibrary Services & Information Management

classification: Education & Training(Education & Training)

15d ago

Listed nine days ago

Audio Visual Crew

at NW Group Limited

This is a Casual/Vacation job

Auckland CBD, Auckland

Work on major live events at NZICC
Flexible casual shifts to suit your availability
Great pathway into AV and live events careers

Work on major live events at NZICC
Flexible casual shifts to suit your availability
Great pathway into AV and live events careers

Be part of the crew delivering major live events at NZICC, supporting world-class conferences, exhibitions and productions behind the scenes.

subClassification: Event ManagementEvent Management

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

9d ago

Listed nine days ago

Programme & Partnership Administrator

at National Foundation for Deaf & Hard of Hearing

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Make an impact with a mission-focused, purpose-driven organisation
Work within a positive, collaborative team environment
Flexible working environment, ability to work from home

Make an impact with a mission-focused, purpose-driven organisation
Work within a positive, collaborative team environment
Flexible working environment, ability to work from home

We’re looking for a proactive and positive Administrator to help deliver our community programmes and provide key administrative support.

subClassification: Community DevelopmentCommunity Development

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

9d ago

Listed eleven days ago

Residential Youth Workers - Auckland

at Ko Taku Reo Deaf Education New Zealand

This is a Part time job

Kelston, Auckland

$54k-$60k

Onsite parking
Penal rates apply
Supportive, people-focused culture

Onsite parking
Penal rates apply
Supportive, people-focused culture

Join our team where your hands speak volumes, your heart connects cultures and every day brings meaningful growth. Make a difference that matters.

subClassification: Child Welfare, Youth & Family ServicesChild Welfare, Youth & Family Services

classification: Community Services & Development(Community Services & Development)

11d ago

Listed eight days ago

Business Development Manager

at Hikvision Australia Pty Ltd

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

An excellent opportunity to build up your career reputation in the market with working at the world leading company of IOT industry

subClassification: Account & Relationship ManagementAccount & Relationship Management

classification: Sales(Sales)

8d ago

Listed four days ago

Producer, Series & Podcasts

at RNZ

This is a Contract/Temp job

Auckland CBD, Auckland

Competitive Salary, + 4% Kiwisaver

Find and produce stories across RNZ’s award-winning podcasts.
Join an energetic, high-performing, and supportive team.
Creating outstanding and informative podcast episodes and supporting content.

Find and produce stories across RNZ’s award-winning podcasts.
Join an energetic, high-performing, and supportive team.
Creating outstanding and informative podcast episodes and supporting content.

Become a producer in RNZ’s world-class podcasts team, helping us tell great New Zealand stories and making awesome audio for a wide audience.

subClassification: Programming & ProductionProgramming & Production

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

4d ago

Listed eight days ago

Qualified Structured Literacy Tutor

at Literacy Steps

Immediate start

This is a Part time job

West Harbour, Auckland(Hybrid)

Join the team and hone your skills in a collaborative friendly environment.
Join a practice dedicated to the science of reading and structured literacy
Be the difference that delivers life changing results for neurodiverse learners.

Join the team and hone your skills in a collaborative friendly environment.
Join a practice dedicated to the science of reading and structured literacy
Be the difference that delivers life changing results for neurodiverse learners.

The Structured Literacy Tutor works with neurodiverse students, including those with dyslexia, ADHD, autism, and other learning differences.

subClassification: TutoringTutoring

classification: Education & Training(Education & Training)

8d ago

Listed eleven days ago

Member Services Representative

at APRA NZ Ltd

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

$70,000 – $75,000 per year + 12% KiwiSaver

Are you passionate about people, music, and making a difference?

subClassification: Customer Service - Customer FacingCustomer Service - Customer Facing

classification: Call Centre & Customer Service(Call Centre & Customer Service)

11d ago

Listed sixteen days ago

Student Administrator

at Yoobee Colleges

This is a Full time job

Grafton, Auckland

Process enrolments accurately with strong attention to detail
Provide responsive support to enhance the student experience
Be part of a supportive, creative and collaborative culture

Process enrolments accurately with strong attention to detail
Provide responsive support to enhance the student experience
Be part of a supportive, creative and collaborative culture

Join Yoobee Colleges as a Student Administrator delivering seamless enrolments and exceptional student support.

subClassification: Student ServicesStudent Services

classification: Education & Training(Education & Training)

16d ago

Listed five days ago

English Language (ESOL) Teacher Aide

at Hobsonville Point Secondary School

This is a Part time job

Hobsonville, Auckland

The purpose of this role is to assist students who are learning English as a second language to be successful in mainstream classes.

subClassification: Teaching Aides & Special NeedsTeaching Aides & Special Needs

classification: Education & Training(Education & Training)

5d ago

Listed twenty nine days ago

Sales Executive

at Videotaxi

Expiring soon

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

$70,000 – $90,000 per year

Are you a high-achieving sales professional who thrives on building partnerships with senior decision-makers at premium brands?

subClassification: Sales Representatives/ConsultantsSales Representatives/Consultants

classification: Sales(Sales)

29d ago

Listed four days ago

Newsroom Coordinator

at NZME

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

You’ll work right at the heart of storytelling—supporting journalists directly.
Real ownership, real variety.
Auckland CBD + world-class environment + growth perks.

You’ll work right at the heart of storytelling—supporting journalists directly.
Real ownership, real variety.
Auckland CBD + world-class environment + growth perks.

Love the buzz of a busy newsroom? Step into a role where you keep the wheels turning, backing journalists, and making sure nothing misses a beat.

subClassification: Administrative AssistantsAdministrative Assistants

classification: Administration & Office Support(Administration & Office Support)

4d ago

Listed twenty six days ago

Videographer

at Fanaticals

Expiring soon

This is a Full time job

Ellerslie, Auckland

Work on some of Aotearoa’s fastest-growing podcasts
Creative studio environment
Real impact on the content

Work on some of Aotearoa’s fastest-growing podcasts
Creative studio environment
Real impact on the content

As a videographer at Fanaticals, you'll help build some of Aotearoa’s best podcasts — across in-studio production, post-production, and capturing BTS.

subClassification: Programming & ProductionProgramming & Production

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

26d ago

Listed twenty eight days ago