Captioner Jobs in New Zealand, Job Vacancies - Mar 2026

This is a featured job

Commissioning & Content Assistant

at TVNZ

This is a Full time job

Auckland(Hybrid)

Base salary,Mobile/Broadband Allowance

Hybrid way of working
Working with a great team focussed on driving excellence
Flexible work & connectivity support - broadband and mobile allowances

Hybrid way of working
Working with a great team focussed on driving excellence
Flexible work & connectivity support - broadband and mobile allowances

You'll be the engine behind local content commissioning - keeping processes on track and ensuring everything runs smoothly from pitch to delivery.

subClassification: Programming & ProductionProgramming & Production

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

Featured

This is a featured job

Content Creator & Community Lead

at New Zealand Mint

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Create content that gets seen, shared, and talked about
Work with creators, collectors, and fast growing global brands
Be at the centre of pop culture, community, and social storytelling

Create content that gets seen, shared, and talked about
Work with creators, collectors, and fast growing global brands
Be at the centre of pop culture, community, and social storytelling

Shape content, grow communities, and work with creators at the intersection of pop culture, collectibles, and precious metals.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

Featured

Listed fifteen days ago

ACTORS, MODELS AND TALENT NEEDED!

at Kam Talent Management

This is a Casual/Vacation job

Wellington Central, Wellington

Do you want to work with Hollywood Film Stars? Do you want to work on amazing Local and International Productions! JOIN KAM TODAY!

subClassification: Performing ArtsPerforming Arts

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

15d ago

Listed seven hours ago

Social Media & Content Lead

at FEDERATION

This is a Contract/Temp job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Top NZ independent agency, working across Auckland, Wellington and Melbourne
Inspiring, collaborative culture of like-minded people creating real impact
Great location close to the city and transport

Top NZ independent agency, working across Auckland, Wellington and Melbourne
Inspiring, collaborative culture of like-minded people creating real impact
Great location close to the city and transport

A fantastic independent agency role for a Social Media and Content lead wanting to grow their career, in an inspiring, collaborative environment.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

7h ago

Listed ten hours ago

Social Media Manager

at MagCo 2019 Limited

This is a Full time job

Browns Bay, Auckland

$70,000 – $90,000 per year

Own MagCo's content across Instagram, TikTok, LinkedIn, Facebook & Youtube Shorts. Strategy-led, not set-and-forget. Think, plan, execute.

subClassification: Digital & Search MarketingDigital & Search Marketing

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

10h ago

Listed one day ago

Content Creator & Community Lead

at New Zealand Mint

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Hybrid)

Create content that gets seen, shared, and talked about
Work with creators, collectors, and fast growing global brands
Be at the centre of pop culture, community, and social storytelling

Create content that gets seen, shared, and talked about
Work with creators, collectors, and fast growing global brands
Be at the centre of pop culture, community, and social storytelling

Shape content, grow communities, and work with creators at the intersection of pop culture, collectibles, and precious metals.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

1d ago

Listed six days ago

YouTube Video Editor

at Mirror Media Marketing LLC

This is a Contract/Temp job

Wellington Central, Wellington(Remote)

If you are looking for a long term opportunity to work on a fast growing YouTube channel and be an integral part of the growth, then apply!

subClassification: Editing & PublishingEditing & Publishing

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

6d ago

Listed four days ago

Commissioning & Content Assistant

at TVNZ

This is a Full time job

Auckland(Hybrid)

Base salary,Mobile/Broadband Allowance

Hybrid way of working
Working with a great team focussed on driving excellence
Flexible work & connectivity support - broadband and mobile allowances

Hybrid way of working
Working with a great team focussed on driving excellence
Flexible work & connectivity support - broadband and mobile allowances

You'll be the engine behind local content commissioning - keeping processes on track and ensuring everything runs smoothly from pitch to delivery.

subClassification: Programming & ProductionProgramming & Production

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

4d ago

Listed five days ago

Audio Visual Crew

at NW Group Limited

This is a Casual/Vacation job

Auckland CBD, Auckland

Work on major live events at NZICC
Flexible casual shifts to suit your availability
Great pathway into AV and live events careers

Work on major live events at NZICC
Flexible casual shifts to suit your availability
Great pathway into AV and live events careers

Be part of the crew delivering major live events at NZICC, supporting world-class conferences, exhibitions and productions behind the scenes.

subClassification: Event ManagementEvent Management

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

5d ago

Listed one day ago

AI-First Content Producer

at Onepartner

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Remote)

$75,000 – $90,000 per year

Design meets AI. Produce high-volume content across multiple brands using AI-first workflows. Fast-paced, creative, and never the same day twice.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

1d ago

Listed one day ago

Social Media & Content Specialist

at Propspeed International Limited

This is a Full time job

Ellerslie, Auckland

The Role: Own the content and shape how the brand shows up
• The Team & Culture: Join a tight-knit, high-performing team
Innovation & Tools: We embrace AI and evolving tools. Bring your skillset

The Role: Own the content and shape how the brand shows up
• The Team & Culture: Join a tight-knit, high-performing team
Innovation & Tools: We embrace AI and evolving tools. Bring your skillset

Global marine brand. Content-led role with real impact across all digital marketing channels. Work with a team that sets the standard in our industry.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

1d ago

Listed seven days ago

Staging Assistant - Fixed Term Contract

at The Look

This is a Contract/Temp job

Grey Lynn, Auckland

Awesome team
Perfect opportunity get experience in a creative field
Great central location

Awesome team
Perfect opportunity get experience in a creative field
Great central location

Join our talented team and showcase properties to their full potential as a Staging Assistant in Auckland.

subClassification: Assembly & Process WorkAssembly & Process Work

classification: Manufacturing, Transport & Logistics(Manufacturing, Transport & Logistics)

7d ago

Listed fourteen days ago

Media Librarian

at TVNZ

This is a Contract/Temp job

Auckland(Hybrid)

Base salary,Mobile/Broadband Allowance

Hybrid way of working
Love daily news all day every day..
Join one of New Zealands well loved media/news companies

Hybrid way of working
Love daily news all day every day..
Join one of New Zealands well loved media/news companies

You will work as part of a nationwide team of Media Librarians responsible for capturing, managing and cataloguing TVNZ's media assets.

subClassification: Library Services & Information ManagementLibrary Services & Information Management

classification: Education & Training(Education & Training)

14d ago

Listed twenty nine days ago

Community - Video Production

at Grinding Gear Games

Expiring soon

This is a Full time job

Henderson, Auckland

Flexible work hours
Convenience store's range of drinks and snacks a few metres from your desk
Catered meals offered every week as part of our Monday mid-morning meetings

Flexible work hours
Convenience store's range of drinks and snacks a few metres from your desk
Catered meals offered every week as part of our Monday mid-morning meetings

Grinding Gear Games is looking to grow our Community Team! Specifically to help with video production!

subClassification: Editing & PublishingEditing & Publishing

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

29d ago

Listed eighteen days ago

Media Operator - 4 Month Fixed Term Contract (Multiple Project Roles)

at SKY TV

This is a Full time job

Mount Wellington, Auckland

Immediate Start
6 Positions
Critical Business Project

Immediate Start
6 Positions
Critical Business Project

Keep Sky's content seamless and on-air by operating the tech that powers live sport, news, and entertainment across Aotearoa.

subClassification: Contracts ManagementContracts Management

classification: Construction(Construction)

18d ago

Listed twenty six days ago

Post Production Supervisor

at Images&Sound Limited

Expiring soon

This is a Full time job

Grafton, Auckland

A rare opportunity for an experienced Post Production Supervisor to join NZ's most established film and tv post facility.

subClassification: Programming & ProductionProgramming & Production

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

26d ago

Listed four days ago

Video Technician

at Pixel

This is a Full time job

Christchurch Central, Canterbury

Work on a variety of high-quality events with a highly experienced team
Training and development provided - Grow your potential
Work with LED screens and video technology in a live events environment

Work on a variety of high-quality events with a highly experienced team
Training and development provided - Grow your potential
Work with LED screens and video technology in a live events environment

Christchurch Based company looking for a motivated and enthusiastic technician to work with video systems within the live events industry.

subClassification: Event ManagementEvent Management

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

4d ago

Listed fourteen days ago

Daily Imaging and Podcast Producer

at NZME

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Work for iconic Kiwi brands Newstalk ZB and The Hits.
Be part of NZME's audio strategy and deliver sharp content that cuts through.
Learn from the best in the audio/radio industry.

Work for iconic Kiwi brands Newstalk ZB and The Hits.
Be part of NZME's audio strategy and deliver sharp content that cuts through.
Learn from the best in the audio/radio industry.

You’ll also be responsible for producing and editing Newstalk ZB’s top-rated podcasts including The Leighton Smith Podcast and Rugby Direct.

subClassification: Programming & ProductionProgramming & Production

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

14d ago

Listed four days ago

Digital Content Creator / Social Media Junior | 12-Month Contract

at Talent Seed Ltd

This is a Contract/Temp job

Henderson, Auckland

Living Wage or above, based on experience

Bring your creative ideas and own your space as the Video Specialist
Learn from a top-notch marketing team doing everything in-house
Join a values-based employer that takes sustainability seriously

Bring your creative ideas and own your space as the Video Specialist
Learn from a top-notch marketing team doing everything in-house
Join a values-based employer that takes sustainability seriously

Conceive and create short-form content for NZ’s most loved baby store. Become the video specialist within an in-house marketing team, and learn a lot.

subClassification: Marketing Assistants/CoordinatorsMarketing Assistants/Coordinators

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

4d ago

Listed eleven hours ago