Remote Captioning Jobs in All New Zealand, Job Vacancies - Mar 2026

This is a featured job

Technical Sales Representative

Expiring soon

This is a Full time job

Hamilton Central, Waikato(Remote)

$80,000 per year

Drive sales growth by building manufacturer partnerships, solving operational challenges and delivering innovative coding and labelling solutions.

subClassification: Sales Representatives/ConsultantsSales Representatives/Consultants

classification: Sales(Sales)

Featured

Listed one day ago

AI-First Content Producer

at Onepartner

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Remote)

$75,000 – $90,000 per year

Design meets AI. Produce high-volume content across multiple brands using AI-first workflows. Fast-paced, creative, and never the same day twice.

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

1d ago

Listed six days ago

YouTube Video Editor

at Mirror Media Marketing LLC

This is a Contract/Temp job

Wellington Central, Wellington(Remote)

If you are looking for a long term opportunity to work on a fast growing YouTube channel and be an integral part of the growth, then apply!

subClassification: Editing & PublishingEditing & Publishing

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

6d ago

Listed four days ago

Social Media Coordinator

at The Blue Breeze Inn

This is a Contract/Temp job

Ponsonby, Auckland(Remote)

$700 – $1,000 per month

Work with two of Ponsonby's most well-known hospitality venues.
Clear creative direction - no guesswork, no inventing from scratch.
Flexible, part-time contractor role with mostly remote work.

Work with two of Ponsonby's most well-known hospitality venues.
Clear creative direction - no guesswork, no inventing from scratch.
Flexible, part-time contractor role with mostly remote work.

Hands‑on, part‑time social media role supporting two iconic Ponsonby restaurants with a clear creative direction and flexible hours.

subClassification: Marketing Assistants/CoordinatorsMarketing Assistants/Coordinators

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

4d ago

Listed eight days ago

Senior Sales Role - Television & Design

at ByDesign TV

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Remote)

$150,000+ per year.

This is a job for a NZ based driven and experienced sales representative, early riser. A strong and developed pipeline will be provided.

subClassification: Sales Representatives/ConsultantsSales Representatives/Consultants

classification: Sales(Sales)

8d ago

Listed eight days ago

Photo and Video Editor

at ALL SHOTS LIMITED

This is a Contract/Temp job

Mount Maunganui, Bay of Plenty(Remote)

Craft premium short form edits for exciting brands, sport and events. Flexible remote role with ongoing work for a fast growing NZ studio.

subClassification: PhotographyPhotography

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

8d ago

Listed twenty five days ago

Technical Sales Representative

at Aldus-Tronics (NZ) Ltd

Expiring soon

This is a Full time job

Hamilton Central, Waikato(Remote)

$80,000 per year

Drive sales growth by building manufacturer partnerships, solving operational challenges and delivering innovative coding and labelling solutions.

subClassification: Sales Representatives/ConsultantsSales Representatives/Consultants

classification: Sales(Sales)

25d ago

Listed twenty six days ago

Regional Content Manager - Upper North Island

at New Zealand Centre of Digital Excellence Limited

Expiring soon

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Remote)

$72,000 – $100,000 per year

Join the innovative CODE programme as a Content Manager for the Upper North Island - nurture and champion the video game development industry

subClassification: Programme & Project ManagementProgramme & Project Management

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

26d ago

Listed twenty six days ago

Regional Content Manager - Upper South Island

at New Zealand Centre of Digital Excellence Limited

Expiring soon

This is a Part time job

Christchurch Central, Canterbury(Remote)

$72,000 – $100,000 per year

Join the innovative CODE programme as a Content Manager for the Upper South Island - nurture and champion the video game development industry

subClassification: Programme & Project ManagementProgramme & Project Management

classification: Information & Communication Technology(Information & Communication Technology)

26d ago

Listed eight days ago

Daily Briefings Editor

at Isentia

This is a Part time job

Wellington Central, Wellington(Remote)

37k

Media, news and current affairs

subClassification: Journalism & WritingJournalism & Writing

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

8d ago

Listed twenty two days ago

Project Writer – Te Keri Kaapia (Digging for Gum)

at Nga Uri o Kamupene A o Rua Tekau ma Waru - The Descendants of A Company 28 Maori Battalion TB inc.

This is a Full time job

Whangarei Central, Northland(Remote)

$80,000 – $120,000 per year

Your opportunity to capture and record the proud history of the esteemed 28 NZ (Maori) Battalion, A Company in WW2 - Before, During and After the War

subClassification: Journalism & WritingJournalism & Writing

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

22d ago

Listed twenty one days ago

Realestate Photographer / Videographer

at Revolution Studio

This is a Contract/Temp job

Christchurch Central, Canterbury(Remote)

Experienced real estate photographer/videographer wanted in Christchurch. Capture premium property content with your own professional gear.

subClassification: PhotographyPhotography

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

21d ago

Listed eighteen days ago

Online Secondary Tutor

at Cluey Learning

This is a Contract/Temp job

Auckland CBD, Auckland(Remote)

$25 - $30 p/h

Fully enrolled & committed students
100% online & flexible to your schedule
All lesson plans provided - no need to design your own!

Fully enrolled & committed students
100% online & flexible to your schedule
All lesson plans provided - no need to design your own!

Remote Tutoring | Must have/obtain IRD | Fully flexible hours | Support Secondary students in Mathematics and English | Excellent Tutor Care & Support

subClassification: Teaching - SecondaryTeaching - Secondary

classification: Education & Training(Education & Training)

18d ago

Listed twenty one days ago

Social Media Content Creator / Real Estate Photographer

at Arizto

This is a Full time job

Gore, Southland(Remote)

Your mission is to make our Agents and houses look like amazing!!! If you’re a talented content creator and people-person - apply today!

subClassification: PhotographyPhotography

classification: Advertising, Arts & Media(Advertising, Arts & Media)

21d ago

Listed twenty seven days ago

Marketing & Comms Exec-Exciting career opp, Health Charity (Auckland/mostly WFH)

at Metro Recruitment Ltd

Expiring soon

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Remote)

Join one of NZ's most high-profile health charities. Ideal for someone with 1–2 years’ comms or marketing exp & previous social media management exp

subClassification: Marketing CommunicationsMarketing Communications

classification: Marketing & Communications(Marketing & Communications)

27d ago

Listed twenty three days ago

Lecture

at EDUCATION AND ENTREPRENEUR CONSULTING LIMITED

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland(Remote)

$35 – $40 per hour

We are seeking an qualified Vocational Lecturer to deliver high-quality programs integrating AI tools and industry practice.

subClassification: Teaching - VocationalTeaching - Vocational

classification: Education & Training(Education & Training)

23d ago

16 captioning jobs in New Zealand - Remote

Related searches

Technical Sales Representative

AI-First Content Producer

YouTube Video Editor

Social Media Coordinator

Senior Sales Role - Television & Design

Photo and Video Editor

Technical Sales Representative

Regional Content Manager - Upper North Island

Regional Content Manager - Upper South Island

Daily Briefings Editor

Project Writer – Te Keri Kaapia (Digging for Gum)

Realestate Photographer / Videographer

Online Secondary Tutor

Social Media Content Creator / Real Estate Photographer

Marketing & Comms Exec-Exciting career opp, Health Charity (Auckland/mostly WFH)

Lecture

Receive new jobs for this search by email

Select a job