Another Language Jobs in New Zealand, Job Vacancies - Nov 2026

Listed two days ago

Customer Service Representative - Botany

at Westpac New Zealand Limited

This is a Full time job

Botany Downs, Auckland

Attractive salary + employee benefits

Fluency in Cantonese or Mandarin (spoken and written) would be highly desirable
Launch your career with one of Aotearoa’s leading banks
Love helping customers? We'd love to hear from you

Customer service superstar? Bring your admin and customer service skills to a role in banking

2d ago

Listed twenty one hours ago

Office Manager - Remote

at Parker Bridge

This is a Full time job

Auckland(Remote)

NZD 85000 - 95000 per annum

Competitive renumeration!
Supportive leadership!
Fully remote!

Stable remote role for an Office Manager who thrives in a fast-paced environment and enjoys keeping things running smoothly behind the scenes!

Recruited bySapna Kanwar

21h ago

Listed one day ago

Account Manager (Intern/Part-time)

at Global Wave Group

This is a Part time job

Auckland CBD, Auckland

$26 – $35 per hour

Sales & Business Development Intern/Part-time Open to: Undergraduate & postgraduate students (no prior experience required)

1d ago

Listed thirteen days ago

Luxury Retail Sales Consultants – Auckland Airport (full-time and part-time)

at BONZ

This is a Full time job

Auckland Airport, Auckland

$30 per hour

Sell New Zealand-made shearling and knitwear to travellers from around the world
Full-time and part-time evening roles at a brand-new airside store
$30 per hour plus commission, full product and brand training

Full and part-time roles at our new Auckland Airport pop-up, with plans to extend and go permanent if it trades well. $30 per hour plus commission.

13d ago

Listed nine days ago

Intelligence Analyst – Mandarin

at Government Communications Security Bureau

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Base Salary + KiwiSaver + Health Insurance

Deliver real impact: turn foreign language material into critical insights
Take ownership: work autonomously on New Zealand’s core intelligence priorities
Shape the big picture: see your analysis directly influence national security

We're actively hiring analysts with strong foreign language skills from across the Indo-Pacific region, including Mandarin, to help drive our insights

9d ago

Listed nine days ago

International Students Assistant

at Sacred Heart College

This is a Part time job

Auckland CBD, Auckland

Varied
Free parking
Term time only

Support the International Department with the effective day-to-day operation of the international student programme,

9d ago

Listed nine days ago

Telephone Receptionist - Arabic and/or Mandarin specking

at Seed

This is a Full time job

Rangiora, Canterbury

$26 – $32 per hour

Customer service professional handling calls, enquiries, support multiple businesses with exceptional service. Arabic & Vietnamese speaking is a bonus

9d ago

Listed twenty two days ago

GROCERY and ONLINE Assistants Wanted!

at Fresh Choice Epsom

This is a Full time job

Epsom, Auckland

Opportunity for career growth in the FMCG Industry Join a great team Free car parking and staff discounts

22d ago

Listed six days ago

Customer Care Representative

at Skills4Work

This is a Full time job

Manukau, Auckland

Innovative VR Technology
Great working environment

Want to work for a quality training provider? If you are organised, have a will do attitude and customer centric focus, come join our team !

6d ago

Listed twelve days ago

Bilingual Learning Assistant (Chinese) – Term time only

at Rangitoto College

This is a Part time job

Mairangi Bay, Auckland

$27.25 – $34.06 per hour

Got passion for supporting young people thrive?
Is work-life balance important to you?
Fluent in Chinese? Make a real difference for our students

Rangitoto College is looking for exceptional, empathetic and energetic bilingual learning assistant to work in classes with our students.

12d ago

Listed six days ago

Receptionist / Administrator

at Ti Rakau OMS

This is a Part time job

Pakuranga, Auckland

Join a specialist surgical practice and help deliver seamless patient care through reception and administration.

6d ago

Listed two days ago

Care Support Worker

at Glow Kids Trust

This is a Full time job

Sandringham, Auckland

$28 – $35 per hour

Provide independent respite care and developmental support for young children with complex needs across varied settings.

2d ago

Listed one day ago

Part-Time Club Administration Assistant

at Northland Club Inc

This is a Part time job

Whangarei Central, Northland

$27 – $30 per hour

Have you always wanted to build a career in the hospitality industry? This could be the job for you.

1d ago

Listed one day ago

Copy Writer

at Talegent

Immediate start

This is a Part time job

Auckland CBD, Auckland

$28 – $35 per hour

A front-row seat with a SaaS company founder working with leaders
No experience required - learn and grow with Claude nearby
No experience required - learn and grow with Claude nearby

“We'll work around your timetable. You work on our words.” We need a part time copywriter NOW

1d ago

Listed nine days ago

Intelligence Analyst – Indo-Pacific Languages

at Government Communications Security Bureau

This is a Full time job

Auckland CBD, Auckland

Base Salary + KiwiSaver + Health Insurance

Deliver real impact: turn foreign language material into critical insights
Take ownership: work autonomously on New Zealand’s core intelligence priorities
Shape the big picture: see your analysis directly influence national security

We're actively hiring analysts with strong foreign language skills from across the Indo-Pacific region to help drive our insights.

9d ago

Listed eight days ago

Finance & HR Administration Specialist

at STARLUX Airlines Co., LTD.

This is a Full time job

Auckland Airport, Auckland

Be part of STARLUX Airlines' founding team in New Zealand.
Grow your career with one of Asia's fastest-growing premium airlines.
Take on a diverse role across HR, finance, and office administration.

Join STARLUX Airlines and be part of our exciting Auckland launch! Help build our local team and grow your career with us.

8d ago

Listed nine days ago

Intelligence Analyst – Indo-Pacific Languages

at Government Communications Security Bureau

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington

Base Salary + KiwiSaver + Health Insurance

Deliver real impact: turn foreign language material into critical insights
Take ownership: work autonomously on New Zealand’s core intelligence priorities
Shape the big picture: see your analysis directly influence national security

We're actively hiring analysts with strong foreign language skills from across the Indo-Pacific region to help drive our insights.

9d ago

Listed two days ago

Casual Hosts/Tour Guides wanted - Wētā Workshop Experiences

at Wētā Workshop

This is a Casual/Vacation job

Miramar, Wellington

$26.86 per hour

Full training
Share our creativity - providing an up-close insight into our craftmanship
Join a team passionate about our industry and their place in it

Share our world of creativity with guests from New Zealand and around the globe.

2d ago

Listed eight days ago

ESOL Student Support Assistant (SSA)

at Rangitoto College

This is a Part time job

Mairangi Bay, Auckland

SSSCA TA Grade B-C $27.25 – $34.06 per hour

Got passion for supporting young people thrive?
Is work-life balance important to you?
Do you want to work in a fun and supportive environment?

Rangitoto College is looking for an exceptional, empathetic person to work in the ESOL Department with our students.

8d ago

Listed fourteen days ago

Student Engagement Coordinator

at Arcadia Abroad New Zealand

This is a Contract/Temp job

Wellington Central, Wellington(Remote)

$65,000 – $70,000 pro rata

Support U.S. study abroad students through immersive cultural activities, orientation programs, and pastoral care in Aotearoa New Zealand.

14d ago

Listed seven days ago

Ask Me! Agent

at MIT

This is a Full time job

Manukau, Auckland

Permanent Full-time role

Culturally rich environment
Values driven organisation
Continuous Learning opportunities

Are you a capable, enthusiastic team player who prides yourself on getting the job done?

7d ago

Listed one day ago

Aftersales Customer Service & Showroom Assistant

at Treasurebox

This is a Full time job

Silverdale, Auckland

$24 – $26 per hour

Aftersales Customer Service & Showroom Assistant at Treasurebox — email, phone & social media support, plus one day a week in our Silverdale showroom.

1d ago

Listed eight days ago

Emergency Assistance Case Manager - Night Shift

at First Assistance NZ Ltd

This is a Full time job

Ellerslie, Auckland

Help travellers through emergencies and make a genuine difference
Excellent work/life balance
Join a welcoming, supportive and friendly team

Join us in making a tangible difference, one traveller at a time, by turning moments of crisis into stories of relief and gratitude.

8d ago

Listed two days ago

English/Science/Math tutors (secondary teachers, current teaching registration)

at Professional Studies Institute of New Zealand Limited

This is a Contract/Temp job

Newmarket, Auckland(Hybrid)

$70 – $80 per hour

Support international students to achieve their New Zealand study goals!

2d ago

Listed nine days ago

Intelligence Analyst – Mandarin

at Government Communications Security Bureau

This is a Full time job

Wellington Central, Wellington

Base Salary + KiwiSaver + Health Insurance

Deliver real impact: turn foreign language material into critical insights
Take ownership: work autonomously on New Zealand’s core intelligence priorities
Shape the big picture: see your analysis directly influence national security

We're actively hiring analysts with strong foreign language skills from across the Indo-Pacific region, including Mandarin, to help drive our insights

9d ago

Listed thirteen days ago

Assistant Store Manager – Auckland Airport

at BONZ

This is a Full time job

Auckland Airport, Auckland

$32 – $34 per hour

Run the evening floor at a new airside store for a New Zealand luxury brand
Set shifts, 1:45pm to 10:45pm, Thursday to Monday
$30-34 per hour plus commission, and a clear step up to store management

Open and run our new Auckland Airport pop-up, with plans to extend and go permanent if it trades well. $38 per hour plus commission.

13d ago

Listed two days ago

Bilingual (English/Mandarin) Host/Tour Guides wanted!

at Wētā Workshop

This is a Casual/Vacation job

Auckland CBD, Auckland

$26.86 per hour

Casual and part-time, fixed-term roles available
Bring creature FX, prop design, and visual filmmaking magic to life for guests
Join a crew passionate about our industry and their place in it

We need Hosts/Tour Guides who can fluently lead tours in both Mandarin and English at our Unleashed venue!

2d ago

Listed twenty days ago

Field Service Technician

at Paragon Recruitment Limited

This is a Full time job

Penrose, Auckland(Hybrid)

Excellent total package including base, car + OT

Newly created roles due to growth!
Generous total package including great base, vehicle, OT and allowances!
Learn from seriously great mentors in the business!

Keep manufacturers moving as a Field Service Technician. Diagnose and repair state of the art equipment, great package including OT, allowances + Car.

20d ago

Listed twelve days ago